In Lucanet Disclosure Management verwenden Sie Excel-, Word- und PowerPoint-Dateien für Berichtsdaten, Geschäftsberichte und Präsentationen:

  • Excel-Dateien bilden die Basis für Berichtsdaten aus dem Vorsystem. Sie können Excel-Inhalte in Word- und PowerPoint-Dateien einfügen und aus den gespeicherten Quelldaten aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie unter Excel-Dateien anlegen und bearbeiten.
  • Word-Dateien enthalten die Texte, Berichtswerte und Formatierungen für Ihren Geschäftsbericht. Aus ihnen wird das finale Ergebnisdokument erstellt. Weitere Informationen finden Sie unter Word-Dateien anlegen und bearbeiten.
  • PowerPoint-Dateien enthalten die Präsentationen eines Kapitels. Sie können eine neue Datei aus einer Vorlage erstellen oder eine vorhandene .pptx-Datei hochladen und sie in MS Office Native bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie unter PowerPoint-Dateien anlegen und bearbeiten.

Im Cockpit können Sie jedem Kapitel eines Dokuments eine Excel-Datei zuordnen. Zusätzlich können Sie je Dokumentsprache eine Word-Datei und eine PowerPoint-Datei zuordnen. Neben eigenständigen Word-Dateien können Sie Inhalte über Word-Referenzen zwischen Berichten wiederverwenden.

Die Spalten MS Excel, MS Word und MS PowerPoint im Cockpit zeigen, welche Dateien den Kapiteln zugeordnet sind, wann sie zuletzt eingecheckt wurden und ob sie gesperrt sind. Weitere Informationen finden Sie unter MS Office-Dateien im Cockpit anzeigen.

Für MS Excel, MS Word und MS PowerPoint stehen spezifische Ribbons mit Funktionen für Lucanet Disclosure Management zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Ribbons für Disclosure Management.

Das Add-in von Lucanet Disclosure Management benötigt eine gültige Anmeldung an Ihrer Lucanet-Umgebung. Für MS Word, MS Excel und MS PowerPoint in MS Office Native gilt derselbe Anmeldeablauf. Öffnen Sie die Kapiteldatei aus dem Cockpit, damit das Add-in die Datei dem richtigen Dokument und Kapitel zuordnet.

Solange die Anmeldung gültig ist, können Sie die Funktionen des Add-ins ohne erneute Eingabe Ihrer Zugangsdaten verwenden. Fehlt die Anmeldung oder ist sie abgelaufen, öffnet das Add-in beim Aufruf einer Funktion einen Anmeldedialog.

So setzen Sie die Arbeit mit dem Add-in von Lucanet Disclosure Management nach einer Anmeldeaufforderung fort:

1

Melden Sie sich im angezeigten Dialog an Ihrer Lucanet-Umgebung an.

2

Warten Sie, bis das Add-in nach der Anmeldung neu geladen ist.

3

Rufen Sie die gewünschte Funktion im Ribbon erneut auf. Die Anmeldung allein führt z. B. einen zuvor unterbrochenen Eincheckvorgang nicht aus.

Wenn die erneute Anmeldung nicht gelingt, sichern Sie Ihre Änderungen in der lokal geöffneten Office-Anwendung als lokale Kopie, bevor Sie die Datei schließen. Eine lokale Kopie ist noch kein gespeicherter Stand in Lucanet Disclosure Management. Prüfen Sie nach erfolgreicher Anmeldung, welche Änderungen noch eingecheckt werden müssen.

Beim Einchecken übernehmen Sie den bearbeiteten Stand einer Kapiteldatei in Lucanet Disclosure Management. Das Aufgabenfenster für das Einchecken wird für Word- und Excel-Dateien in MS Office for the Web und MS Office Native verwendet. Für PowerPoint-Dateien ist das Aufgabenfenster ausschließlich in MS Office Native verfügbar. Zum Einchecken benötigen Sie Bearbeitungsrechte für den betreffenden Dateityp; die Datei und das Dokument dürfen für Sie nicht schreibgeschützt sein.

So checken Sie eine Kapiteldatei in Lucanet Disclosure Management ein:

1

Beenden Sie die gewünschten Änderungen in der aus dem Cockpit geöffneten Kapiteldatei. Aktualisieren Sie verknüpfte Inhalte ggf. vorher und prüfen Sie die Ereignisberichte.

2

Öffnen Sie das Aufgabenfenster zum Einchecken über das Ribbon für Disclosure Management. Klicken Sie in MS Word oder MS PowerPoint auf Einchecken, in MS Excel auf Veröffentlichen.

3

Geben Sie im Aufgabenfenster einen Kommentar zu Ihren Änderungen ein. Ist das Kommentarfeld als Pflichtfeld gekennzeichnet, müssen Sie einen Kommentar eingeben; ausschließlich Leerzeichen genügen nicht. Einen angebotenen früheren Kommentar können Sie anklicken und anschließend bearbeiten.

4

Klicken Sie im Aufgabenfenster auf die Schaltfläche zum Einchecken und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Während der Übertragung sind die Eingaben und die Schaltfläche gesperrt. Schließen Sie die Datei nicht während des Vorgangs.

5

Prüfen Sie den gespeicherten Stand im Cockpit bzw. in der Historie des Kapitels. Bei erfolgreichem Einchecken werden der Zeitstempel und der Historieneintrag der betreffenden Datei aktualisiert.

Ob ein Kommentar erforderlich ist, legen Sie in Lucanet Disclosure Management unter Dokument konfigurieren | Allgemeine Einstellungen über Kommentar beim Einchecken erzwingen fest. Die Einstellung gilt für Excel-, Word- und PowerPoint-Dateien. Weitere Informationen finden Sie unter Dokument konfigurieren.

Das Aufgabenfenster bietet bis zu fünf Ihrer früheren Eincheckkommentare zur Wiederverwendung an. Bei Word- und PowerPoint-Dateien gehören die angebotenen Kommentare zur Dokumentsprache der geöffneten Datei. Für gemeinsam ausgecheckte Word-Kapitel werden keine kapitelbezogenen früheren Kommentare geladen.

Die folgende Tabelle beschreibt das Verhalten nach erfolgreichem Einchecken in Lucanet Disclosure Management:

MS Office-VarianteVerhalten
MS Office for the WebWord- und Excel-Dateien bleiben im Browser geöffnet. Die PowerPoint-Anbindung ist nicht verfügbar.
MS Office NativeDas Add-in veranlasst das Schließen der lokal geöffneten Datei nach erfolgreichem Einchecken. Eine für die Bearbeitung gesetzte Sperre wird freigegeben.

Das Speichern in der Office-Anwendung und das Einchecken sind unterschiedliche Vorgänge. Einchecken löst keine zusätzliche Aktualisierung verknüpfter Excel-Inhalte aus. Weitere Informationen finden Sie unter Verknüpfte Excel-Inhalte aktualisieren.

Bei einem fehlgeschlagenen Eincheckvorgang in Lucanet Disclosure Management bleibt die Datei geöffnet und eine Fehlermeldung wird angezeigt. Prüfen Sie die Meldung und gehen Sie nicht davon aus, dass Ihre Änderungen bereits übernommen wurden. Nach Behebung der Ursache können Sie den Vorgang erneut starten.

Fordert das Add-in eine Anmeldung, folgen Sie dem Anmeldeablauf und rufen Sie das Einchecken anschließend erneut auf. Bei fehlenden Bearbeitungsrechten lassen Sie Ihre Rollenzuweisung prüfen. Sichern Sie bei einer anhaltenden Störung eine lokale Kopie, bevor Sie eine lokal geöffnete Datei schließen.

Über Hilfe im Ribbon öffnen Sie den gemeinsamen Hilfedialog des Add-ins von Lucanet Disclosure Management in MS Word, MS Excel oder MS PowerPoint. Der Dialog enthält einen Verweis auf die Dokumentation, Kontaktinformationen und die Versionsangabe des Add-ins. Hilfe ist auch bei einer schreibgeschützt geöffneten Datei verfügbar.

In Lucanet Disclosure Management können Sie Tabellen und Diagramme, die über die Funktionen von Disclosure Management aus einem Excel-Kapitel in eine Word- oder PowerPoint-Datei eingefügt wurden, aus ihrer Excel-Quelle aktualisieren. Eine Aktualisierung übernimmt die gespeicherten Quelldaten in die eingefügten Inhalte. Sie müssen die Tabellen und Diagramme dafür nicht erneut einfügen.

Stellen Sie sicher, dass die gewünschten Änderungen der Excel-Quelle in Lucanet Disclosure Management gespeichert sind. Bei Änderungen in einer geöffneten Excel-Datei reicht das lokale Speichern nicht aus: Die Quelldatei muss eingecheckt bzw. veröffentlicht sein. Zum manuellen Aktualisieren benötigen Sie Bearbeitungsrechte für die geöffnete Word- oder PowerPoint-Datei.

Die folgende Tabelle beschreibt, wann Lucanet Disclosure Management die verknüpften Excel-Inhalte einer Word- oder PowerPoint-Datei prüft und ggf. aktualisiert:

VorgangVerhalten
Eine Kapiteldatei zur Bearbeitung öffnenDie gespeicherten Excel-Quellen werden beim Öffnen der Datei berücksichtigt. Veraltete verknüpfte Inhalte werden aktualisiert.
Ein Ergebnisdokument erstellenDie verknüpften Excel-Inhalte der enthaltenen Kapitel werden vor dem Zusammenführen aktualisiert. Sie müssen die Kapiteldateien vorher nicht einzeln öffnen.
Eine Datei eincheckenEinchecken speichert die bearbeitete Datei. Es löst keine zusätzliche Aktualisierung der verknüpften Excel-Inhalte aus. Aktualisieren Sie die Inhalte ggf. vorher.

Ein Aktualisierungsbedarf kann durch geänderte Excel-Daten oder geänderte Spracheinstellungen entstehen. Sind die Inhalte bereits aktuell und erfordert keine Einstellung ein erneutes Einfügen, bleiben sie unverändert. Eine bereits geöffnete Präsentation wird durch das Ändern ihrer Excel-Quelle nicht laufend aktualisiert; verwenden Sie dafür Aktualisieren.

Unter Dokument konfigurieren | Allgemeine Einstellungen finden Sie im Bereich MS Word den Einfügemodus Bei jedem Auschecken neu einfügen. Diese Einstellung erzwingt auch für verknüpfte PowerPoint-Tabellen und -Diagramme eine Aktualisierung beim Öffnen, selbst wenn die Excel-Quelle unverändert ist.

Der Modus Werte innerhalb der Tabelle aktualisieren und die Option Geänderte Werte beim Aktualisieren hervorheben sind dagegen Word-Funktionen. PowerPoint-Tabellen werden aus der Excel-Quelle neu aufgebaut. Weitere Informationen finden Sie unter Dokument konfigurieren.

In Lucanet Disclosure Management können Sie Word-Dateien mit MS Office for the Web oder MS Office Native aktualisieren. Für PowerPoint-Dateien verwenden Sie ausschließlich MS Office Native.

So aktualisieren Sie die verknüpften Excel-Inhalte:

1

Öffnen Sie die gewünschte Kapiteldatei aus dem Cockpit zur Bearbeitung.

2

Klicken Sie im Ribbon für Disclosure Management auf Aktualisieren.

In MS PowerPoint befindet sich der Befehl auf dem Reiter Disclosure Management. In MS Word verwenden Sie den Reiter DM-Inhalt.

3

Warten Sie, bis die Aktualisierung beendet ist, und prüfen Sie das Ergebnis. Speichern Sie die bearbeitete Datei und übernehmen Sie die Änderungen mit dem Eincheckvorgang Ihrer MS Office-Variante.

In einer PowerPoint-Datei werden die verknüpften Inhalte auf allen Folien geprüft, nicht nur auf der aktuell angezeigten Folie oder am markierten Objekt. Enthält die Datei keine entsprechenden Inhalte oder sind diese bereits aktuell, erhalten Sie einen Hinweis.

In Lucanet Disclosure Management bleibt die Excel-Quelle maßgeblich für die übernommenen Daten und deren Excel-Formatierung. Manuelle Änderungen an den eingefügten Inhalten oder an aus Excel übernommenen Formatierungen können bei einer Aktualisierung überschrieben werden. Pflegen Sie solche Änderungen daher in der Excel-Quelle.

Prüfen Sie nach dem Einfügen oder Aktualisieren die Darstellung der Tabellen und Diagramme in der Word- oder PowerPoint-Datei. Achten Sie insbesondere auf Position, Größe, Zeilenumbrüche und Rahmen sowie auf die vollständige Lesbarkeit der Zellinhalte. Wiederholen Sie die Prüfung für die weiterverwendete Datei nach einer Kopie oder Fortschreibung und für das erzeugte Ergebnisdokument.

Wurde ein Quellkapitel oder ein Ausgabebereich gelöscht oder umbenannt, kann der zugehörige Inhalt nicht aktualisiert werden. Andere aktualisierbare Inhalte werden weiter verarbeitet. Prüfen Sie die Meldungen über Ereignisberichte im Ribbon und beheben Sie die betroffene Verknüpfung bzw. Quelle, bevor Sie das Ergebnis weitergeben.

Bei PowerPoint können fehlgeschlagene Aktualisierungen durch einen sichtbaren Fehlerrahmen am betroffenen Inhalt gekennzeichnet werden. Erfolgreich aktualisierte Inhalte erhalten wieder ihre Darstellung ohne Fehlerrahmen. Ein erzeugtes Ergebnisdokument kann trotz einzelner Aktualisierungsfehler bereitgestellt werden und enthält dann nicht durchgängig aktuelle Quelldaten. Prüfen Sie deshalb auch die Erstellungsinformationen in der Historie des Ergebnisdokuments.

In Lucanet Disclosure Management zeigen Ereignisberichte Fehler und Warnungen zur Verarbeitung Ihrer Excel-, Word- oder PowerPoint-Datei. Sie können die Meldungen prüfen und zu einer zugeordneten Stelle in der geöffneten Datei navigieren. Zum Öffnen der Datei benötigen Sie die entsprechenden Leserechte; zum Beheben eines Fehlers können Bearbeitungsrechte erforderlich sein.

In Lucanet Disclosure Management prüfen Sie Ereignisberichte für Word- und Excel-Dateien mit MS Office for the Web oder MS Office Native. Für PowerPoint-Dateien verwenden Sie ausschließlich MS Office Native.

So prüfen Sie die Ereignisberichte:

1

Öffnen Sie die betreffende Kapiteldatei aus dem Cockpit.

2

Klicken Sie im Ribbon für Disclosure Management auf Ereignisberichte. In MS PowerPoint finden Sie den Befehl auf dem Reiter Disclosure Management, in MS Word auf DM-Inhalt.

3

Wählen Sie im Aufgabenfenster den Reiter Fehler oder Warnungen und lesen Sie die Meldungen. Die Anzahl vorhandener Meldungen wird am jeweiligen Reiter angezeigt.

4

Klicken Sie bei einer Meldung auf die Navigationsschaltfläche in der Spalte Bereich, um die betroffene Stelle in der geöffneten Datei zu markieren.

5

Beheben Sie die Ursache der Meldung. Aktualisieren Sie die verknüpften Inhalte ggf. erneut und prüfen Sie anschließend die Ereignisberichte.

Die Navigation in Lucanet Disclosure Management führt in MS Excel zum zugehörigen Zellbereich, in MS Word zur zugehörigen Textstelle oder Tabelle und in MS PowerPoint zum betroffenen Objekt auf der entsprechenden Folie. Eine Excel-Quelle eines eingefügten Objekts prüfen Sie ggf. über das Excel-Kapitel im Cockpit.

Die Navigationsschaltfläche ist deaktiviert, wenn der Meldung keine Stelle zugeordnet ist oder die zugehörige Stelle nicht mehr gefunden wird. Der Tooltip gibt Auskunft zur fehlenden Zuordnung. Die Meldung bleibt lesbar. In MS PowerPoint hängt die Navigation außerdem davon ab, ob die verwendete Version die Auswahl eines Objekts auf einer Folie unterstützt. Das Lesen der Meldungen ist davon unabhängig.

Der zusätzliche Reiter Layoutverstöße gehört zur Layout-Prüfung für Word-Dateien. Er wird für Excel- und PowerPoint-Dateien nicht angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Ergebnisse der Layout-Prüfung bearbeiten.

In Lucanet Disclosure Management können Sie eine vorhandene Word- oder PowerPoint-Datei eines Kapitels durch eine lokal gespeicherte Datei desselben Typs ersetzen. Das Kapitel und seine Zuordnung bleiben erhalten. Bei diesen beiden Dateitypen ersetzen Sie ausschließlich die Datei der gewählten Dokumentsprache.

Für das Ersetzen von Word- und PowerPoint-Dateien in Lucanet Disclosure Management gelten folgende Voraussetzungen:

  • Dem Kapitel ist in der gewählten Dokumentsprache bereits eine Datei des betreffenden Typs zugeordnet.
  • Sie haben Bearbeitungsrechte für die Datei; das Dokument ist nicht schreibgeschützt.
  • Die Datei ist nicht gesperrt, auch nicht durch das gemeinsame Auschecken mehrerer Word-Kapitel.
  • Die Datei wird in einer lokal installierten MS Office-Anwendung bearbeitet. Für Word-Dateien können Sie MS Office Native oder MS Office for Desktop verwenden; für PowerPoint-Dateien MS Office Native.

Für Dateien, die mit MS Office for the Web im Browser geöffnet werden, wird der Befehl zum Ersetzen nicht angeboten. Die MS Office-Variante des Dokuments legen Sie unter Dokument konfigurieren | Allgemeine Einstellungen über MS Office-Variante fest. Weitere Informationen finden Sie unter MS Office-Varianten.

So ersetzen Sie in Lucanet Disclosure Management eine Word- oder PowerPoint-Datei:

1

Wählen Sie im Cockpit die gewünschte Dokumentsprache.

2

Öffnen Sie das Drei-Punkte-Menü des betreffenden Kapitels und wählen Sie im Untermenü MS Word oder MS PowerPoint den Befehl zum Ersetzen der Datei. Für eine PowerPoint-Datei heißt der Befehl PowerPoint-Datei ersetzen.

Für Word-Dateien können Sie alternativ die Detailansicht des Kapitels öffnen und im Bereich Word auf die Schaltfläche zum Ersetzen klicken.

3

Wählen Sie im Dateiauswahldialog die Ersatzdatei: eine Datei im Format DOCX für MS Word oder PPTX für MS PowerPoint. Bestätigen Sie die Dateiauswahl.

4

Die Ersatzdatei wird zur Bearbeitung angezeigt. Prüfen und bearbeiten Sie den Inhalt in der lokal installierten MS Office-Anwendung.

5

Checken Sie die Datei nach der Bearbeitung ein. Erst damit übernehmen Sie die Ersatzdatei als gespeicherten Stand des Kapitels in Lucanet Disclosure Management. Prüfen Sie den neuen Stand und den Eincheckvorgang in der Historie des Kapitels.

In Lucanet Disclosure Management bleiben Word-Referenzen anderer Kapitel auf das ersetzte Quellkapitel erhalten. Verwenden Sie deshalb den Befehl zum Ersetzen, wenn Sie den Inhalt einer vorhandenen Quelldatei austauschen möchten. Die Weiterverwendung des geänderten Inhalts richtet sich nach dem normalen Aktualisierungsablauf für Word-Referenzen.

Beim Ersetzen bleiben auch die Word-Einstellungen des Kapitels für Kopf- und Fußzeilen, Seiteneinrichtung und Tabellenformatvorlagen sowie eine vorhandene Zuordnung zu einem Unterdokument erhalten.

Bezieht ein Kapitel seinen Word-Inhalt selbst aus einer Word-Referenz, wird dort kein Befehl zum Ersetzen angeboten. Bearbeiten oder ersetzen Sie die Datei im Quellkapitel.

In Lucanet Disclosure Management bestimmen Ihre Benutzerrollen, ob Sie die Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien eines Kapitels lesen, bearbeiten oder löschen können. Die Berechtigungen gelten für den jeweiligen Dateityp und den Geltungsbereich der zugewiesenen Rolle.

Die folgenden Berechtigungen für MS Office-Dateien sind in Lucanet Disclosure Management verfügbar:

BerechtigungBedeutung
LesenSie können eine vorhandene Datei öffnen und herunterladen. Ohne Bearbeitungsrechte wird sie schreibgeschützt geöffnet.
BearbeitenSie können Dateien des betreffenden Typs anlegen und bearbeiten. Bearbeitungsrechte schließen Leserechte ein.
LöschenSie können Dateien des betreffenden Typs entfernen. Löschrechte schließen Lese- und Bearbeitungsrechte ein. Bearbeitungsrechte allein erlauben kein Löschen.

Die Berechtigung zum Bearbeiten der Dokumenteinstellungen ist von den Berechtigungen für Kapiteldateien getrennt. Sie benötigen sie z. B. zum Hinterlegen einer Vorlage unter Dokument konfigurieren | Spracheinstellungen.

In Lucanet Disclosure Management ergeben sich Ihre Datei-Rechte aus den zugewiesenen globalen Rollen, Dokumentrollen und Kapitelrollen. Globale Rollen gelten dokumentübergreifend, Dokumentrollen für das zugewiesene Dokument und Kapitelrollen für die zugewiesenen Kapitel. Rechte aus mehreren Rollen addieren sich. Eine zusätzliche Leserrolle entzieht keine Bearbeitungsrechte, die eine andere Rolle gewährt.

Workflow-basierte Datei-Rechte hängen vom Kapitelstatus ab. Eine Rolle kann in einem Status Bearbeitungsrechte und in einem anderen Status nur Leserechte gewähren. Die Rechte können sich je Dateityp unterscheiden. Prüfen Sie die Übersicht Workflow-basierte Berechtigungen der betreffenden Rolle in der Rollenverwaltung.

Weitere Informationen finden Sie unter Globale Rollen zuweisen und Rollen für Dokumente und Kapitel zuweisen.

In Lucanet Disclosure Management hängt die Bearbeitung einer Word-, Excel- oder PowerPoint-Datei neben Ihren Berechtigungen auch vom Schreibschutz des Dokuments und von der verwendeten MS Office-Variante ab. Ein schreibgeschütztes Dokument können Sie auch mit Bearbeitungsrechten nicht bearbeiten.

Die folgende Tabelle beschreibt den Zugriff auf Kapiteldateien in Lucanet Disclosure Management:

MS Office-VarianteZugriff auf Kapiteldateien
MS Office NativeEine zur Bearbeitung geöffnete Datei wird für andere Benutzer gesperrt. Wenn Sie nur Leserechte besitzen, das Dokument schreibgeschützt ist oder ein anderer Benutzer die Datei gesperrt hat, erhalten Sie beim Öffnen einen Hinweis. Sie können das schreibgeschützte Öffnen bestätigen oder den Vorgang abbrechen.
MS Office for the WebWord- und Excel-Dateien werden im Browser geöffnet. Die PowerPoint-Anbindung ist nicht verfügbar. Berechtigte Benutzer können gemeinsam an einer Datei arbeiten. Ihre eigenen Berechtigungen bestimmen, ob Sie bearbeiten können oder nur Lesezugriff haben.

Für PowerPoint-Dateien verwenden Sie in Lucanet Disclosure Management ausschließlich MS Office Native. PowerPoint-Dateien in einem schreibgeschützten Dokument können nicht gelöscht werden.

Im Cockpit erkennen Sie vorhandene Dateien und Sperren in den Spalten MS Word, MS Excel und MS PowerPoint. Die verfügbaren Aktionen im Dateimenü richten sich nach Ihren Berechtigungen.

Dieser Inhalt wurde mithilfe von KI erstellt und vor der Veröffentlichung von Lucanet-Fachexperten geprüft.